桂州西山登高上陆大夫

戎昱 ·

登高上山上,高处更堪愁。 野菊他乡酒,芦花满眼秋。 风烟连楚郡,兄弟客荆州。 早晚朝天去,亲随定远侯。

白话文译文

登上高高的山峰, 身处绝顶愁绪更浓。野菊旁饮着他乡的酒, 芦花飘荡满目皆是秋。风烟弥漫连接楚地郡邑, 我的兄弟仍做客荆州。何时能去朝见天子, 亲随那定远侯建立功勋。