何处士赏静亭

顾清 ·

万里松州限蜀川,风流幕府重当年。 筹边屡上金城略,退食还歌菉竹篇。 意外云山争自媚,环中风月许谁传。 瀼西茅屋长邻近,相望孤鸿落照边。

白话文译文

万里之外的松州被蜀地的山川阻隔,当年的幕府风流人物依旧令人怀念。多次筹划边防进献金城一样的谋略,退朝后还吟唱着《菉竹》的诗篇。意外的云山争相展现自己的妩媚,环抱中的风月又有谁能传颂?瀼西那间茅草屋长久相邻,你我相望,就像孤雁映照在落日余晖之畔。