别谷熟尉李七同年

穆脩 · 宋

骑驴登县门,屑屑复何言。 留馆竺乾舍,屡携梅福尊。 凶荒岐路梗,冰雪岁时昏。 明日别君去,依然蓬迹奔。

白话文译文

我骑着毛驴来到县衙门前,一身疲惫不堪也无言。 曾留宿于城外清寂佛寺,也几度共饮梅福的酒樽。 灾荒让前路阻断多艰难,冰雪交加岁月天地昏昏。 明日与你分别独自远去,又将如飘蓬般辗转奔波在世间。