洞庭秋三十首 其十二王夫之 · 明末清初目穷差别耳非闻，逼塞诸根但有云。 触法大都无软美，宽饶何处着殷勤。 如浮今古谁为纽，尽费烟霄不受熏。 一笑中流誇定力，那知悽恻破三分。 ♥ 0白话文译文眼睛看尽了世间差别，耳朵却听不到真实的声音，感官都被堵塞，眼前只有茫茫云雾。触到的法则大多不够柔和美好，即使宽厚容忍，又哪里用得着殷勤执着呢？世事如同浮沉古今，谁才是真正的纽带？费尽心力追求云霄之上的境界，却终究不受熏染。可笑那些在激流中夸耀定力的人，哪里知道凄恻悲凉早已将心撕碎了几分。