北固山蔡肇 · 宋一径杉松驻晚烟,渐看台影入云间。 江拖缟带萦危堞,地注青螺出远山。 当日英雄无复见,此时箫鼓有谁閒。 我来应被藤萝笑,尘满衣冠盍厚颜。 ♥ 0白话文译文小径边的杉松挽住暮霭,渐渐望见楼台的轮廓隐入云间。江水似白绢拖曳,萦绕着高峻的城墙;大地如倾注青螺,托起远山的蜿蜒。昔日的英雄早已消失无踪,此时的箫鼓可还有谁静赏悠闲?我此行该被藤萝嗤笑吧——满身尘土染官袍,怎敢厚颜立在这清寂的山前。