寒夜遣闷即示洙泉弟 其二

李文瀚 ·

岁月匆匆去,北风吹敝庐。 围炉烹浊酒,烧烛检残书。 病骨瘦支鹤,愁肠枯索鱼。 埙篪聊复尔,相对意踟蹰。

白话文译文

岁月匆匆地流逝,北风吹着我破旧的茅屋。围着火炉煮着浊酒,点起蜡烛翻检残破的书卷。病弱的身体瘦得像只鹤,愁苦的心肠干涸得像条枯鱼。兄弟俩吹奏着埙和篪,暂且如此,相对而坐,心中却徘徊不定。