浮梁秋晓书事三首
竟日风兼雨，荒山坐复眠。
收心葬书窟，飞梦入诗天。
宁戚歌牛下，昌黎拜马前。
卿当用卿法，我懒觉犹贤。
舜陶开利孔，山骨竟为齑。
野碓多舂土，溪船半载泥。
风烟秋更惨，瓦砾路全迷。
随牒何来此，无阶老稚圭。
众山围我独，极目但风烟。
政自门无辙，何须坐有毡。
谪龙才七日，鸣鸟待三年。
岂不心如铁，居然发早宣。
白话文译文
整日里风雨交加， 对着荒山或坐或眠。收拾心神在书堆里安葬， 任诗意的梦境飞向天边。有人如宁戚在牛车下悲歌求用， 有人像韩愈在宫马前叩拜进言。你自有你的处世之道， 我懒散自得，反觉这般更似圣贤。昔日舜制陶开便民之始， 而今山石竟被碾作尘泥。野外的水碓终日舂捣着山土， 溪中的船只半舱都装着黄泥。秋风寒烟里秋色更显凄惨， 碎瓦残砾把道路全然遮蔽。奉命文书为何来到此地？ 想如郇卿那般功成身退，却已无阶梯。群山重重将我孤独围困， 极目远望唯有风卷烟云。本就门前冷清车马无迹， 何须计较座中有无毡茵。被贬的龙不过七日便归位， 不鸣的鸟也需三年才啼音。岂是心志不如铁石坚硬？ 看这白发却早早告白人间。