意难忘 美人舞
长袖翩跹。
惯迷云弄月，轻似秋千。
花光争蜡焰，香气杂炉烟。
金钏响，玉钗偏。
恁加意娟娟。
小凌波，折腰新步，消得人怜。
几多佳客华筵。
尽摩娑醉眼，酒政停喧。
鸦云松宝髻，粉汗湿香肩。
歌玉树，落金莲。
恍身是飞仙。
只愁伊，乘风归去，想勾经年。
白话文译文
长袖飘飘，舞姿轻盈，仿佛能迷醉云月，身段轻巧得像秋千一样。裙裳上的花光与烛焰争辉，身上的香气混杂着炉烟。金镯叮当作响，玉钗微微歪斜，她的一举一动都格外娇媚动人。她轻移莲步，扭动腰肢，跳着新学的舞步，真让人心生怜爱。满座的宾客在华丽的宴席上，都揉着醉眼，停下了喧闹的酒令。她乌黑如云的发髻松散开来，粉汗浸湿了香肩。歌声唱着《玉树后庭花》，舞步像金莲般轻柔落地，恍惚间仿佛是天上的飞仙。只担心她乘风归去，让人思念整整一年。