苦热王世贞 · 明六月苦热杜门复何道，科头解衣徙坐清阴边。 为语诸君且莫河朔饮，我欲一枕上就羲皇眠。 凛如足踏太行万古雪，恍若卧对匡庐千尺泉。 长安道中褦襶者谁子，薰心炙手不畏天公权。 ♥ 0白话文译文六月酷热难耐，闭门不出又能怎样？我脱帽解衣，挪到清凉的树荫下坐着。告诉诸位暂且别学河朔豪饮，我只想枕着枕头，像上古羲皇那样安眠。凛然如同脚踏太行山万古积雪，恍惚仿佛卧对庐山千尺飞泉。长安道上那个穿着粗布衣的莽汉是谁？他满心焦灼、双手滚烫，竟不畏惧天公的威严。