闲居十首
雪云脱坏漏朝阳，风物横前引兴长。
红糁紫蕤今次第，迁莺来燕费商量。
种桃接李不辞勤，旋作花前把酒人。
羡杀文禽映花语，飞来趁得见成春。
春来敢自贷衰慵，正要檀栾间白红。
爱竹少留枝策径，灌花分破著书功。
仙仙弄影俯琼瑶，月地香红苦见撩。
清梦定为蝴蝶去，杏花繁处宿良宵。
破晓东风尚作寒，孤筇随客已媻姗。
绝知蚤起非吾事，要趁梨花带露看。
步屧归来未觉劳，迎门喧笑问儿曹。
笑翁浑似鱼千里，小圃周围日几遭。
闭关不为赏心阑，咫尺东园到自难。
斟酌东君惜春色，破除十九作阴寒。
病减还思近曲生，嚼花嗅蕊对空瓶。
不应斗酒钱三百，犹惜春衣耐独醒。
桃李争先不待催，梅花转首已青苔。
即今蜀种胭脂树，压倒群芳尚懒开。
寒食清明一箭过，晚晴庭院绿阴多。
兔葵燕麦易轻脱，红药碧桃须孰何。
白话文译文
其一 雪后残云散开漏出朝阳，眼前风物引人意兴悠长。红瓣紫蕊此刻依次绽放，莺燕来往费心商量春光。其二 栽桃接李从不抱怨辛劳，转身便成花间品酒之人。最羡羽毛鲜亮的鸟儿在花间鸣商，飞来时恰好遇见现成春色。其三 春来哪敢放任衰老慵懒，正要让翠竹与红白花影相映成趣。因爱竹而在竹径稍作停留，灌溉花丛权当暂歇读书功夫。其四 袅袅身姿俯身戏弄琼瑶般花枝，月色下香红撩人惹人愁。清梦注定化作蝴蝶飞去，在杏花繁盛处共度良宵。其五 破晓时东风仍带寒意，随着客友拄杖缓行已显蹒跚。深知早起原非我的习惯，只为趁梨花带露时观赏。其六 散步归来不觉得劳累，迎门听见儿女欢笑问候。笑我老翁恰似鱼儿绕池游，每日在小园周围徘徊无数回。其七 闭门非因赏景兴致消减，咫尺东园竟也难得前往。揣测春神珍惜春色，破除十九日阴寒换晴光。其八 病体稍愈仍想靠近美酒，对着空瓶细嗅残蕊嚼花瓣。并非吝惜三百文酒钱，倒是爱惜春衣宁愿独醒。其九 桃李争春不待催促，梅花转瞬已谢落青苔。如今蜀地胭脂树正盛放，本可压倒群芳却懒怠全开。其十 寒食清明如箭掠过，晚晴时分庭院绿荫渐浓。野葵燕麦轻易便凋零，红芍碧桃却需谁人呵护。