和何应辰过山谷墓韵
何年马鬣埋玉树，上有乔木清风寒。
琳琅金薤落四海，万象顿挫随毫端。
追攀前辈岂无意，偶来弛担鸣珂里。
生恨与公相后先，临风三叹不能已。
论诗谁解针膏肓，人间今日无黄香。
经过一酹尊中碧，明月湾头山阒寂。
白话文译文
何时在墓冢埋下玉树般的人才， 而今坟前乔木挺立，唯有寒风吹拂。 锦绣诗篇如金叶散落四海， 万千景象在笔端起伏跌宕。 追随先贤岂是偶然之念， 偶然卸下俗务，来到这鸣珂之乡。 只恨与先生生不同时， 临风再三叹息，心绪难平。 论诗有谁能直指症结？ 人间再无懂诗的知音。 唯将杯中清酒倾洒祭奠， 明月湾头青山旷远，一片寂寥无声。