塞芦子
五城何迢迢,迢迢隔河水。
边兵尽东征,城内空荆杞。
思明割怀卫,秀岩西未已。
回略大荒来,崤函盖虚尔。
延州秦北户,关防犹可倚。
焉得一万人,疾驱塞芦子。
岐有薛大夫,旁制山贼起。
近闻昆戎徒,为退三百里。
芦关扼两寇,深意实在此。
谁能叫帝阍,胡行速如鬼。
白话文译文
五座城池多么遥远,河水相隔迢迢无边。 边疆士兵全去东征,城内空荡荆棘蔓延。 思明割据怀卫之地,秀岩西侵战火未停。 回军从荒原袭来,崤山函谷关防似已虚空。 延州是秦地北门户,关隘防守尚可倚凭。 怎能求得一万兵卒,疾驰去塞住芦子关口。 岐地有位薛大夫,从旁制住山贼兴起。 近来听说昆戎部族,因此退却三百里地。 芦子关扼制两方寇敌,其中深意正在于此。 谁能去叩响帝宫大门,胡人行动迅疾如鬼魅。