星峰亭作
触雨陵山椒，陟巘展朝霁。
危亭冒岖嵚，涨水明埤堄。
左曳羲和车，右把天姥袂。
白云何连蜷，仿佛有根蒂。
秋草粲春华，山鬼善凝睇。
坑劳秦帝凿，岭想谢公憩。
豁达万古情，流观四山际。
白话文译文
冒雨登上山顶，清晨雨霁，展现在眼前的是晴朗的天色。一座高亭矗立在崎岖险峻的山石间，上涨的河水映照着城上矮墙分外鲜明。左边仿佛拽着太阳神的车驾，右边好似拉着天姥仙子的衣袖。白云连绵卷曲，好像生了根蒂一样。秋天的野草像春花般灿烂，山中的精灵善于凝神注视。那坑道是当年秦始皇劳民开凿，这山岭令人想起谢灵运曾在此休憩。豁然开朗，生出万古的感慨，放眼望去，四面山峦相接无尽。