勉诸侄孙二首
见尔诸孙子，瞿然感老迂。
只今叨显达，鲁历苦工夫。
立志须超世，承家惟业儒。
男儿期远大，毋忘祝桑弧。
济济青衿子，不殊同队鱼。
朝来适相过，见后几长嘘。
问学登天似，工夫掘井如。
青年毋易掷，当为惜居诸。
白话文译文
看到你们这些孙辈，我忽然感慨自己老迈迂腐。如今我侥幸身居显贵，全凭当年下过苦功。立志必须超越世俗，继承家业唯有读书。男儿当有远大抱负，莫忘当初桑弧之志。众多身着青衿的学子，和同队游鱼并无两样。早晨你们正好来探望，我见后不禁几次长叹。做学问好比登天，下功夫如同掘井。青春光阴切莫虚掷，应当珍惜每一寸时光。