中山博物馆举行毛公展览观后书感

余菊庵 · 当代

何处捕得一毛公,远方运来载铁笼。 面目与人无稍异,头脑却仍兽类同。 茹毛饮血以度活,岩栖穴处深山中。 人类之祖亦若汝,汝何停留一始终。 天赋智慧诚可贵,发明创造夺天工。 可怜烦恼却从智慧出,智慧烦恼一炉熔。 古来才士多善感,愤世嫉俗付书空。 况复人间风波瞬万变,常怀春冰虎尾忧忡忡。 汝曹别有一乐国,长林丰草为汝宫。 林间果实吃不尽,猎取鸟兽饥时充。 饱腹嬉游送日月,俨然淳朴太古风。 鸣呼,毛公、毛公,汝胡不幸堕入烦恼中!岂非头脑太天真,不识机诈被欺蒙。 汝今既来则安之,同是飞游在天空。

白话文译文

从什么地方捉来一只毛公,用铁笼装着从远方运到。它的长相和人没什么不同,但头脑却仍然和野兽一样。它靠生吃血肉过日子,住在深山里的洞穴岩缝中。人类的祖先也像你这样,为什么你却始终停留在原始状态?天赋的智慧实在宝贵,能创造发明巧夺天工。可悲的是烦恼却从智慧中产生,智慧和烦恼熔于一炉。自古以来才子大多多愁善感,愤世嫉俗最终只落得一场空。何况人间风波瞬息万变,常怀着如履薄冰、如踩虎尾的忧心。你们却另有一个快乐天地,茂密的树林丰美的草地就是你们的宫殿。林间的果实吃不完,饿了就猎取鸟兽充饥。吃饱了嬉戏游玩度过岁月,俨然保持着淳朴的太古风范。唉!毛公啊毛公,你为何不幸也坠入了烦恼之中?难道不是因为你头脑太天真,不识阴谋欺诈而被蒙骗?你既然来了就安心住下吧,我们都一样在天空下自由飞翔。