题画三首 其一

吴镇 ·

我爱晚风清,顺适随所赏。 曩古竹林仙,忽忽竟长往。 荒除杂废墟,几度蓬蒿长。 可人日相亲,言笑容抵掌。 靳馀一席宽,何用居求广。 荷锄艺朮蔬,刮地芟草莽。 举步山水长,引引支离杖。 行役忘尔汝,啸答岩谷响。 澹然入无何,朝来山气爽。

白话文译文

我偏爱晚风的清朗,顺着心意随处游赏。古时竹林中的仙人,恍惚间都已去远方。荒芜的废墟间杂错落,几度被蓬蒿肆意掩藏。知己日日来相聚,谈笑间击掌欢畅。只需一席宽慰之地,何必追求广厦华堂。荷锄种植蔬果,清理杂草拓垦一方。漫步山水绵延处,竹杖伴我步履悠长。行旅中忘怀尘俗名分,长啸声与岩谷回响相唱。澹然步入空明之境,晨光里山岚多么清爽。