顺风过湖二首项安世 · 宋帆影如酲左右倾，水声似战聒天鸣。 傍人只道船行快，不道船中客更惊。 维舟六日傍明山，待得风来始破颜。 一抹平湖三十里，听渠微横未须关。 ♥ 0白话文译文船帆的影子如同醉汉左右摇晃，湍急的水声好似战场杀喊震天轰鸣。旁人只夸说这船走得真快，哪知道船里的旅客正胆战心惊。停舟六日依偎着明山，等到顺风来时方才展露欢颜。三十里平阔湖面如一匹白绢，且任它风帆微侧不必急忙收卷。