善权修造讫事

释居简 ·

林表焕丹碧,化出一段奇。 乡者未始见,今也其谁为。 金锡来自闽,萍迹才止兹。 跨门怀往昔,视篆恢宏规。 所立志先定,志定山弗移。 苦心忘艰勤,伫思常委蛇。 复道行半天,云影低四垂。 丛玉坐上天,白花水中坻。 两忘深且高,旁列崇与卑。 天人既交际,物我咸熙怡。 殿以舍空王,空王颦两眉。 长恐屋打头,东拄西防堕。 棱层加峭峙,柱础奠仄攲。 彫零古象设,一一皆新之。 琐屑与灭裂,整顿靡孑遗。 凄凉佛前灯,兰膏添满而。 明光号无尽,安知无尽时。 咨尔北山密,尔吾无学儿。 曷如然此灯,千花开不萎。 郁密暝云蔽,浩荡刚风吹。 刚风吹不灭,相配天阳熙。

白话文译文

林梢焕发着红墙碧瓦的光彩,幻化出这番非凡景致。往昔何曾见过这般模样,今日成就是谁人造就?手持锡杖从闽地而来,萍踪暂驻于此地。跨入寺门追忆往昔岁月,执掌寺务重展宏伟规制。立下的志愿早已坚定,志愿既定如山不可移。苦心经营忘却艰辛,沉思谋划常显从容。凌空廊道穿行半山间,云影低垂四面环绕。丛生美玉仿佛悬坐天际,白花点点缀于水中小洲。深浅高远皆浑然两忘,四周排列着高低错落的殿宇。天地人神于此交感会通,外物与自我共沐祥和光明。大殿供奉着佛陀金身,佛陀却微蹙双眉——总恐屋檐低垂碰额,东撑西支防其倾颓。如今层檐峻峭屹立,柱基稳固再无偏斜。古旧佛像凋残零落,——重塑焕然一新。琐碎处与破损处,整顿修缮不留缺憾。佛前灯火曾显凄凉,而今兰膏添满灯盏。明灯号称光明无尽,谁知无尽可达何时?且问北山茂林深处的你呵,你这未悟佛理之人——何不点燃这盏心灯,让千叶莲花永不枯萎?纵使浓密暮云遮蔽天地,任凭浩荡罡风席卷而来,刚烈之风吹不灭此灯,终将与天边朝阳永恒相映。