潘牥 ·

薄暮风吹一片云,可人滕六张吾军。 铺匀世界能平等,补住梅花得十分。 但使一天长玉色,何须双手裂龟纹。 时清果亦多廉叟,委地珠玑若不闻。 薄暮檐牙雨跳珠,儿童指似雪先驱。 初闻竹上来能密,旋觉梅梢重欲扶。 北地多应三丈许,南州近亦十年无。 此间断缚吴元济,看踏银沙入献俘。

白话文译文

暮色里风吹来一片云,可心的雪神铺展他的大军。把世界铺得均匀公平,替梅花补全了十分精神。只要天地长久洁白如玉,何须担忧双手冻裂龟纹。时节清平时廉叟也多,珍珠委地竟无人问津。檐角暮雨跳珠般洒落,儿童指着说是飞雪先锋。初听竹叶上簌簌渐密,忽觉梅梢压雪欲坠如扶。北地该有三丈深积雪,南州近来十年未逢。此刻像捆住叛将吴元济,且看踏着银沙入城献俘。