饶娥祠

徐瑞 ·

三极势虽异,一理实贯通。 人极苟不立,天地亦将穷。 饶娥小家子,至老根彝衷。 精诚裂金石,冥感驱鱼龙。 予幼读柳碑,凄其仰英风。 兹焉访遗迹,山椒峙灵宫。 滩石既嵯峨,古木亦巃嵷。 乃知一念烈,天地同其功。 天地不可尽,此念曷有终。 再拜下山去,日射春江红。

白话文译文

三个极点虽不同势, 根本法则实相通。人极若不能挺立, 天地也将路尽穷。饶娥本是平凡女, 至死不改本初衷。精诚能击穿金石, 感应幽冥驱鱼龙。我幼时读柳公碑, 凛然仰慕此英风。今日来寻旧时迹, 山顶矗立神灵宫。滩边乱石高峻立, 古树枝干参天穹。方知一念至刚烈, 天地共助显其功。天地无有穷尽时, 此心此念怎告终? 再度行礼下山去, 日照春江万里红。