晚起

刘攽 ·

黄昏就枕日午眠,入春夜短常独然。 不嫌时世欲无觉,每为身谋私自怜。 梦为嘉鱼潜九渊,梦为飞鸟翔高天。 喜来寝觉了不辨,安知此兴非神仙。

白话文译文

黄昏时分便就枕入睡,常到次日午时才醒; 入春后黑夜渐短,独处时总是这般贪眠。不介意世人觉得我浑浑噩噩, 每每为自己思量,总不免暗自伤怀。梦里化作嘉鱼在九重深渊潜游, 梦里又变飞鸟在万里高天翱翔。欣喜时醒来与梦境全然难辨, 怎知这般兴致不是神仙境界?