湖光为刘庆远作也
湖水浸坤轴，湖光混太清。
风来縠纹起，夜静镜奁平。
初讶琉璃软，还疑组练横。
微茫连泽国，潋滟蹙寒汀。
破碎翻千月，泓澄印万星。
雨来添点缀，日射斗晶荧。
桥影虹垂涧，杉阴幕覆亭。
鱼跳全荐玉，山卧半沈青。
小泛依吴榜，长谣任楚萍。
挤排李白醉，勾引屈原醒。
暇日宜呼客，平时好濯缨。
吟哦万景集，未足称诗情。
白话文译文
湖水浸透大地轴心，湖光与苍穹浑然一体。风吹来时水面绉纱般起纹，夜深人静像镜匣般平展。初看恍若流动的琉璃，又疑是铺开的素练横陈。微茫水色连接着云梦大泽，波光潋滟蹙起寒汀纹理。碎浪翻转揉碎千重月影，深潭澄澈印染万点星辰。雨丝飘洒添写灵动点缀，日光照射时更显晶莹璀璨。桥影如彩虹垂入溪涧，杉树浓荫似帷幕覆盖亭台。鱼儿跃动宛如献出玉璧，群山卧波半掩青翠身影。小舟轻摇依着吴地船桨，长歌飘荡任凭楚萍漂流。此景足以挤退李白的醉意，也能勾回屈原的清醒。闲暇时日正该邀客共赏，平常岁月最宜临水濯缨。纵使吟尽世间万千景致，仍不足以道尽这湖光诗情。