江城梅花引 次巽兄中秋对月忆杭州韵

袁思古 · 当代

吴山立马瞰神州。 左江流。 右湖柳。 海上潮来,摇动一天秋。 如此江山无限好,忍抛却,到于今,生客愁。 客愁。 客愁。 为谁愁。 别杭州。 恋杭州。 五载浩劫一瞬过,如梦悠悠。 未必升平,歌舞此生休。 佳节忆君千里隔,同望月,想团圆,独倚楼。

白话文译文

站在吴山之上,策马俯瞰着神州大地。左边是钱塘江奔流,右边是西湖边的垂柳。海潮涌来,仿佛摇动了满天的秋色。这样的江山如此美好,怎么忍心抛弃,直到如今,只生出客居的愁绪。客愁啊客愁,究竟是为谁而愁?离别了杭州,又深深眷恋着杭州。五年的浩劫转眼即逝,像梦一样悠悠飘散。未必天下太平,歌舞升平此生就此结束。佳节时思念远隔千里的你,一同望着明月,想着团聚,却只能独自倚靠高楼。