陈主簿稔过宿赋答

王褒 · 明

君门已许解朝衣,此后相期过竹扉。 池上青山留客醉,郢中白雪和人稀。 雨晴閒馆花空落,月上层城鸟倦飞。 明日独怀乘兴地,不堪愁思更依依。

白话文译文

你已辞去官职,归隐田园,从此我们相约在竹扉间相聚。池塘边青山如画,让人沉醉流连,而像《阳春》《白雪》那样的高雅之音,能应和的人却寥寥无几。雨后初晴,闲静的馆舍里花朵空自飘落;明月升上城楼,鸟儿也倦于飞翔。明日我独自怀念这乘兴游赏的地方,心中满是离愁别绪,依依难舍。