奉和袭美酬前进士崔潞盛制见寄因赠至一百四十言

陆龟蒙 ·

孔圣铸颜事,垂之千载馀。 其间王道乖,化作荆榛墟。 天必授贤哲,为时攻剪除。 轲雄骨已朽,百代徒趑趄。 近者韩文公,首为闲辟锄。 夫子又继起,阴霾终廓如。 搜得万古遗,裁成十编书。 南山盛云雨,东序堆琼琚。 偶此真籍客,悠扬两情摅。 清词忽窈窕,雅韵何虚徐。 唱既野芳坼,酬还天籁疏。 轻波掠翡翠,晓露披芙渠。 俪曲信寡合,末流难嗣初。 空持一竿饵,有意鲸鱼。

白话文译文

孔圣人锻造颜回般的贤才, 这传统已流传千载有余。其间王道衰微分崩离析, 化作荆棘丛生的荒墟。天意必将使命托付贤哲, 为时代斩除腐朽根基。孟子扬雄骸骨早已朽灭, 百代后人空自徘徊迟疑。近世韩愈公如曙光初现, 率先开辟荒芜挥动锄犁。先生您又接续这般事业, 漫天阴霾终被清风吹去。搜罗万古遗失的珠玉文采, 裁剪编纂成十卷锦绣华章。终南山云蒸霞蔚蕴蓄灵秀, 东厢房琼琚美玉堆积生光。幸遇您这般真正风雅客, 悠远情思在酬唱中舒展流淌。清辞蓦然转入幽深婉转, 雅韵徐徐荡漾何等悠长。初唱时如野花绽破春野, 酬和声似天籁疏落回荡。轻轻拨开翡翠般的涟漪, 晨露浸润着红荷的衣裾。双璧和鸣本就世间罕有, 末流之辈难继先贤风骨。我空握着一竿纤细钓线, 竟怀有垂钓巨鲸的鸿图。