中丞严公雨中垂寄见忆一绝奉荅二绝

杜甫 ·

雨映行宫辱赠诗,元戎肯赴野人期。 江边老病虽无力,强拟晴天理钓丝。 何日雨晴云出溪,白沙青石先无泥。 只须伐竹开荒径,倚杖穿花听马嘶。

白话文译文

其一: 雨中行宫畔蒙您赠诗相忆, 将军竟愿赴我这山野之人的约期。江边衰老多病虽已力气不济, 仍想着天晴时整理好垂钓的丝纶。其二: 何时雨止云开溪流重现, 白沙青石洁净无泥。只需砍竹开路在荒芜小径, 拄杖穿过花丛听马儿欢鸣。