和李公冬日成茆屋四首用韵
数椽聊自可，欹枕抱书眠。
窗阔堪延月，茆疏好见天。
残毡犹马革，点雪即花砖。
野老频来过，床头起暮烟。
不识长安乐，何如东海隅。
夜寒闻鹤语，榻短学僧趺。
兴至诗涂壁，饥来雪满盂。
西邻迁客在，镇日待招呼。
身閒居自僻，岂必在山阿。
寒灸青藜火，行吟哨遍歌。
诗能穷学士，酒亦病维摩。
向晚西风急，何人著屐过。
举世皆兵革，安居自朔庭。
佛容参米汁，客与论棋经。
衾薄风侵骨，心空月在扃。
屡携孤杖去，带雪步荒坰。
白话文译文
几间小屋暂且可以容身，斜靠枕头抱着书本入眠。窗户宽阔能容纳月光，茅草稀疏正好望见天空。残破的毛毡如同马革，点点雪花落在砖上如同花纹。乡野老人时常来访，床头升起傍晚的炊烟。不知道长安的欢乐，怎比得上东海之滨。寒夜里听见鹤鸣，床榻短小学着僧人打坐。兴致来了在墙上题诗，饥饿时雪水盛满碗盂。西边的邻居是迁居之人，终日等待着我招呼。身处闲适居所自然偏僻，何必一定要在山林之中。用艾草点燃青藜火取暖，边走边吟唱《哨遍》之歌。诗歌能让学士穷困，饮酒也会像维摩诘一样生病。傍晚西风急急吹来，有谁穿着木屐经过。世上到处是战乱兵戈，我却安居在这北方庭院。佛祖允许我参酌米酒，客人与我谈论棋经。被子单薄寒风侵骨，内心空明月光照在门闩上。屡次拄着孤杖走出门去，踏着雪花漫步在荒野。