天池留似尹云帆兄弟
众山环苍池，九里蓄清境。
呀然峥嵘间，趣与江湖永。
分源道双壑，积气孕九井。
汪茫浸空翠，袅窕陷云影。
来游例经宿，随候有佳骋。
残炎东洞豁，澄虑西龛静。
揽要失新疲，钩遗补前领。
斜风浅深皱，落月参差商。
过雨续圆纹，浮烟冒长璟。
山人足虾蚬，盘饤错菱荇。
早稻扑初香，迟荷驻余靓。
灌输启骈门，唐宋此封埂。
盗田惜旧葑，坏磡冀新整。
来情约群鸥，别绪绾诸岭。
回首谢主人，乘间复来省。
白话文译文
众多山峦环绕着苍翠的天池，九里长的水面蕴藏着清幽的意境。在险峻的山石间，池水的趣味与江湖一样悠远。水源分成两条溪流流向山谷，积聚的雾气孕育着九口深井。茫茫水色浸润着青翠的山色，幽深的水面倒映着云影。前来游览的人通常在此留宿，随着季节变化总能欣赏到美妙的景致。残留的暑热在东边的山洞里消散，澄净的思绪在西边的佛龛中宁静下来。抓住精华之处，旅途的疲惫便消失了；补足前人的遗漏，又有了新的收获。斜风吹过，水面泛起浅浅的皱纹；落月映照，光影参差错落。雨过后，水面上接连泛起圆圆的波纹；浮烟笼罩着长长的堤岸。山居的人捕获了丰富的虾和蚬，盘中堆满了菱角和荇菜。早稻初熟，飘散着香气；迟开的荷花依然娇艳。灌溉的水渠开启着密集的闸门，从唐宋时期这里就开始修筑田埂。可惜被侵占的湖田长满了旧时的茭白，毁坏的堤岸希望能重新修整。来时的兴致与群鸥相约，离别的愁绪缠绕着群山。回头向主人告辞，等有空闲时我再来探望。