和原甫安福院二绝

韩维 ·

平桥背郭红尘断,净宇临溪绿树深。 何日君闲同命驾,凉风吹袖听莺吟。 久游京洛化尘衣,闻说林泉便解颐。 能使波光入轩槛,为君携酒复题诗。

白话文译文

平桥背对着城郭,隔断了尘世喧嚣;洁净的寺院依偎溪畔,掩映在深深绿荫里。何时能等您闲暇时,与我一同驱车前往?任凉风轻拂衣袖,静听黄莺婉转啼鸣。久在京城奔波,衣衫已浸透风尘;每每听闻山水林泉,便不觉展露欢颜。但求能将粼粼波光邀入窗槛,为您携来酒盏、题写诗篇。