蒲萄酒
翠虬夭矫飞不去,颔下明珠脱寒露。
累累千斛昼夜舂,列瓮满浸秋泉红。
数宵酝月清光转,秾腴芳髓蒸霞暖。
酒成快泻宫壶香,春风吹冻玻瓈光。
甘逾瑞露浓欺乳,曲生风味难通谱。
纵教典却鹔鹴裘,不将一斗博凉州。
白话文译文
翡翠雕龙般的藤蔓盘旋飞腾不去,藤梢悬挂的明珠般的葡萄沾着寒露。千斛葡萄被日夜舂捣成浆,列列陶瓮浸满秋泉酿出嫣红。经数夜月光酝酿清辉流转,浓醇酒髓蒸出霞光般暖意。新酒酿成倾泻宫壶香气奔涌,春风融冻酒色如玻璃晶莹。甘甜胜过仙露浓醇压倒乳浆,这曲蘖生的风味独一无二。纵然典当名贵的鹔鹴裘衣,也不愿换一斗凉州俗酿啊。