重阳二首 其二

韩琦 ·

菊有花争一日先,次逢佳节色增妍。 任飘杯面黄金碎,好听歌喉白雪圆。 戏马遗风应索寞,抱螺高兴且留连。 良辰俯仰嗟陈迹,莫惜欢吟烂醉眠。

白话文译文

菊花争相在重阳前绽放,待到佳节时色彩愈发妍丽。任由菊瓣如碎金般在杯面流转,且倾听那清圆如冬雪的动人歌喉。昔日戏马台的风雅已难寻觅,不妨怀抱酒壶尽兴流连。良辰美景中俯仰古今,唯叹往事如烟,何不纵情吟咏、烂醉而眠。