近秋怀宛叔

王微 · 明

已觉江声外,秋情入暮蝉。 竹光留黯澹,桐影渐孤圆。 啼鸟当清夜,疏砧隔远天。 一灯羁客梦,难到石城边。

白话文译文

已经感觉到江水声之外,秋天的情意渗入了黄昏的蝉鸣里。竹子的光影留着黯淡的颜色,梧桐的影子渐渐变得孤单而圆润。啼鸟在清静的夜里鸣叫,稀疏的捣衣声隔着远处的天空。一盏孤灯下,羁旅之客的梦境,难以到达石城那边。