王子章以道院迎仙客书堂隐相儒为题以栖字金字为韵 其一

郑真 ·

琳宫瑶宇迓佺期,弱水蓬莱路不迷。 宝剑光寒珠斗泾,长裾影动彩云低。 池深碧藻春龙蛰,月满苍松夜鹤栖。 况有笙箫谐律吕,好将法酒醉玻瓈。

白话文译文

华美的仙宫瑶台迎接仙人到来,弱水与蓬莱仙境的道路不再迷离。宝剑寒光闪烁,映照着北斗星与清澈的流水,长袖飘舞,彩云也为之低垂。深池中碧绿的水藻间,春龙静静蛰伏,月光洒满苍松,夜晚仙鹤栖息。更何况有笙箫奏出和谐的乐曲,正适合用仙酒斟满玻璃杯,一醉方休。