寄四明诸友

丁鹤年 · 元末明初

海上归期苦恨迟,归心日与海争驰。 故人有待吾衰矣,一寸寒灰万缕丝。

白话文译文

归家的日期在海上漂泊中变得何其漫长, 思归的心每日与奔腾的海浪竞逐飞驰。故人仍在等待着已然衰倦的我啊, 这一寸冷却的灰烬里缠绕着千丝万缕的愁绪。