兰陵僻居联句

李益 ·

潘岳闲居赋,陶潜独酌谣。 二贤成往事,三径是今朝。 生幸逢唐运,昌时奉帝尧。 进思谐启沃,退混即渔樵。 蠹简封延阁,彫阑閟上霄。 相从清旷地,秋露挹兰苕。

白话文译文

吟咏潘岳的闲居赋,聆听陶潜独酌歌谣。两位贤士已成往事,三条小径今我逍遥。幸而生于大唐盛世,恰似躬逢尧帝王朝。入朝便尽心献计,归隐就混迹渔樵。虫蛀的书卷尘封高阁,雕栏隔绝九重云霄。相伴这清幽旷远之地,共度秋露沾湿兰苕的清晨。