江上居寄山中客

李频 ·

山后与山前,相思隔叫猿。 残云收树末,返照落江源。 苦雨秋涛涨,狂风野火翻。 朝来卖药客,遇我达无言。

白话文译文

山前山后两相望,相思情意被猿声阻隔茫茫。天边残云在树梢收尽余影,落日余晖沉入江水中央。苦雨连绵催涨秋日波涛,狂风卷动野火肆意飞扬。清晨偶遇山中卖药的故友,彼此静默竟无一语可讲。