天台山中

吴鼎芳 ·

白云伴衾宿,开户云飞去。 出户寻白云,苍厓湿芒屦。 峰头异域僧,洞口先朝树。 流水带余花,从来不知处。

白话文译文

白云陪伴着我入睡,打开房门,白云却飞走了。出门去寻找白云,只见苍翠的山崖上,露水打湿了我的草鞋。山顶上有来自异域的僧人,洞口旁是前朝留下的古树。溪水漂着零星的花瓣,从来不知道它们来自何处。