坐上赋戴花得天字

苏轼 ·

清明初过酒阑珊,折得奇葩晚更妍。 春色岂关吾辈事,老狂聊作坐中先。 醉吟不耐攲纱帽,起舞从教落酒船。 结习渐消留不住,却须还与散花天。

白话文译文

清明后才过酒宴已近残, 折得珍奇花朵愈晚愈娇艳。烂漫春色岂是我们年老该管? 姑且狂放些在座中争个先。醉中吟诗不耐歪斜纱帽, 随它起舞任凭酒船倾翻。旧习气渐渐消散留不住, 终须将这花归还散花的天。