和王守溪先生独居写怀

靳贵 ·

退直銮坡日己昏,晴天月色照朱门。 离愁正自凭诗遣,清乐终难与众论。 望重调羹归未遂,情深陟岵梦犹存。 何当载酒春风坐,暂借青毡半席温。

白话文译文

从銮坡值班回来时天色已黄昏,晴朗的月光照亮了朱红的大门。离别的愁绪正靠着诗句来排遣,清雅的乐趣终究难以与众人分享。期望能像调羹治国那样功成身退却未能如愿,对父母的深切思念仍在梦中萦绕。何时能带着美酒在春风中同坐,暂且借着那块青毡得到半席温暖。