嵩少

孟郊 · 唐

沙弥舞袈裟,走向踯躅飞。 闲步亦惺惺,芳援相依依。 噎塞春咽喉,蜂蝶事光辉。 群嬉且已晚,孤引将何归。 流艳去不息,朝英亦疏微。

白话文译文

小沙弥的袈裟随风舞动, 脚步轻踏如蝶徘徊低飞。悠然漫步间心神醒澈, 芬芳枝蔓温柔相依偎。春色浓得似凝住咽喉, 蜂蝶穿梭追逐着光华。众人欢游渐随暮色散, 独自行去将归向何处? 流逝的芳华不曾停歇, 晨间英蕊也已疏落熹微。