浣溪纱 故园江畔小饮步燕婷夏日同些雩茗话韵

熊东遨 · 当代

渚岸斜开一径幽,翠阴深处泊行舟。 杏帘挑出古村头。 独许归来成薄醉,并非容易说长留。 恼人依旧是乡愁。

白话文译文

河岸边上斜斜地延伸出一条幽静的小路,浓密的绿荫深处停泊着一艘小船。古村头挑出一面杏黄色的酒帘。只允许归来时微微喝醉,要说长久留下却并非易事。最恼人的依旧是那份乡愁。