喷玉泉冥会诗八首 白衣叟喷玉泉感旧游书怀

李玖 · 唐

树色川光向晚晴,旧曾游处事分明。 鼠穿月榭荆榛合,草掩花园畦垄平。 迹陷黄沙仍未寤,罪标青简竟何名。 伤心谷口东流水,犹喷当时寒玉声。

白话文译文

暮色里树影与波光渐染霞晕, 往昔畅游之处景象依旧清晰。老鼠窜过的月下台榭已被荆棘吞没, 荒草掩没的花园唯剩平整的田埂。深陷尘世泥潭至今未悟, 青史载录的罪名终究是何称谓? 最痛心是谷口潺潺东去的流水, 依旧激溅着当年那寒玉般的清音。