来鹊楼为张令文宿赋一首
言从山水会,清搆耸瑶虚。
遂有王风鹊,来巢君子居。
衔条经始并,占岁肇祥初。
栖月飞华栋,鸣风向绮疏。
荀家凰集后,鲁令雉驯馀。
昆圃游翩尔,雕陵感晏如。
还疑王乔舄,于此汎金除。
白话文译文
说起这山水间的相会,清雅的楼阁高耸入云霞。于是有王者之风的白鹊,来君子的居所筑巢安居。衔着树枝开始经营巢穴,占卜年岁预兆着吉祥开端。月光下栖息在华美的屋梁,迎风鸣叫向着雕花的窗棂。荀家曾有凤凰聚集其后,鲁地县令的野鸡也被驯服。在昆仑仙圃悠然翱翔,在雕陵的感慨也化作平静。还疑惑是王乔的仙履,在此地飘然渡过金阶。