题杜氏匏瓜亭王义山 · 宋末元初道包众妙起经纶，粒粟中藏天地仁。 五石匏徒誇彼大，一瓢饮有乐之真。 从来硕果存生意，吾岂匏瓜系此身。 文穆此心唯念旧，还能续得馑亭春。 ♥ 0白话文译文大道蕴藏万象演化治国方略， 一粒粟米中可见天地仁心。五石巨匏何必夸耀形体庞大， 一瓢清饮方显生命本真乐趣。丰硕果实从来饱含生生之意， 我岂是空悬枝蔓的无心匏瓜。文穆公此心长存念旧之情谊， 犹能使这饥馑之亭春意常新。