次韵外舅杨崇庆以诗相招
炎威翕翕正鏖人,惟有西风不世情。
困卧小窗倦宾客,吹将好语到岩扃。
去年湖上看花时,拍槛呼鱼酌酒卮。
鱼计主人已非昔,犹惊故处上钩迟。
寄语荷郎且缓开,山中衣制要君裁。
不随褦襶触热去,待学山阴乘兴来。
白话文译文
热浪滚滚正折磨着行人,只有西风最不谙世故人情。我困倦地卧在小窗前懒会宾客,它却将你的佳音吹送到山居的门庭。 去年同在湖上赏花时,我们拍打栏杆呼唤游鱼、斟满酒杯何其尽兴。可如今那鱼儿算计着主人已非往昔,还在旧处犹豫迟疑怕上钩太轻。 传话给荷花郎君请暂缓绽放,山中裁制荷衣还需等你来定。不必追随那些匆忙应酬的逐热客,且等我像山阴访戴那般乘兴而行。