书事三首呈郎中机宜 其三

廉布 ·

山路入云烟,精蓝沧海边。 崖沙留虎迹,石壁曳蛟涎。 猿啸千山寂,鸟惊半月弦。 忧来非一事,种种上华巅。

白话文译文

山路蜿蜒伸入云雾烟霭之间, 佛寺静立临近苍茫大海之边。沙岸上残留着猛虎的足迹, 石壁湿润似有蛟龙涎水垂悬。猿猴长啸更显千山幽寂, 飞鸟惊起划过如弦的月弯。烦忧袭来原非单一事由, 万千愁绪层层涌上高峻的山巅。