感事四首

耶律楚材 · 元

富贵荣华若聚沤,浮生浑似水东流。 仁人短命嗟颜氏,君子怀疾叹伯牛。 未得鸣珂游帝阙,何能骑鹤上扬州。 几时摆脱闲缰锁,笑傲烟霞永自由。 当年元拟得封侯,一误儒冠入士流。 赫赫凤鸾捐腐鼠,区区蛮触战蜗牛。 未能离欲超三界,必用麾旄混九州。 致主泽民元素志,陈书自荐我无由。 得不欣欣失不忧,依然不改旧风流。 深藏凤璧无投鼠,好蓄龙泉候买牛。 山寺幽居思少室,梅花归梦绕扬州。 萱堂温凊十年阙,负米供亲愧仲由。 人不知予我不尤,濯缨何必拣清流。 良材未试聊耽酒,利器深藏俟割牛。 旧政欲传新令尹,新朝不识旧荆州。 眉山云迈归商路,痛恪新诗寄子由。

白话文译文

富贵荣华如同水上泡沫,飘荡一生恰似江水东流。仁者短命令人叹惜颜回,君子患病怎不哀伤伯牛。未曾佩玉鸣珂遨游皇城,何能骑鹤逍遥直上扬州。何时挣脱世俗琐碎缰锁,笑看云霞自在永得自由。年少时本望沙场建功封侯,谁料误入儒门跻身仕流。巍巍凤鸾怎屑腐鼠滋味,区区蝼蚁偏争蜗角恩仇。尚未能超脱欲念跨三界,便只得执掌旌旗镇九州。辅君泽民本是平生素志,欲献良策却恨无路可求。有所得时不狂喜,有所失时不深忧,依旧葆有那番坦荡风流。珍藏玉璧不投暗室防鼠妒,保养宝剑静待良机解牛困。幽居山寺常思少林禅意,梅落扬州总入归梦悠游。慈母膝前十年未尽孝道,负米养亲每愧不及仲由。世人不知我心我不怨尤,沧浪濯洗冠缨何择清浊。良材未逢明主且暂斟酒,利器未露锋芒先待解牛。旧政尚存却迎新官上任,新朝谁识当年故国荆州。眉山云雾漫过商旅归路,含泪写就新诗遥寄子由。