游密庵三首

刘子翚 ·

半参樵径绕危岑,彷佛精庐若可寻。 怪底扶筇筋力健,暖风晴日送登临。 病身偏与静相宜,著意悠悠定自痴。 兀坐南窗了无语,篆花萦处一星移。 幽兴无边未遽穷,泉声随屐下寒空。 一秋梦桂仙洲碧,盘礴才能半日中。

白话文译文

踩着樵夫踏出的小径绕上高崖, 那隐士的茅屋在云雾间若隐若现。难怪今日拄杖登山筋骨这般轻健, 原是暖风与晴光一路推着我向前。病骨偏偏适宜这般的清寂安然, 若刻意追寻悠远反倒成了痴缠。独坐南窗下静对天地忘了言语, 看盘香青烟袅袅处星斗已悄然流转。探幽的兴致如泉涌般没有尽头, 清泉声追随着脚步落向寒谷深涧。整个秋天梦着仙洲的桂影碧色, 而尽兴盘桓不过用了半日时间。