秋夜

金涓 · 元末明初

四望秋无际,凭栏夜未央。 星榆晴舞叶,月桂冷飞香。 人澹琴心苦,林幽鹤梦长。 此情当此夕,谁肯赏凄凉。

白话文译文

向四方眺望,秋色茫茫无边;倚着栏杆凝神,夜色正深沉。繁星如榆钱在晴空中舞动着光叶,月宫桂树在寒凉中飘散着清芬。人心淡泊,琴声中却含着苦涩;山林幽寂,白鹤的梦境正绵长。这样的情怀偏逢如此的夜晚,有谁愿意,来品赏这份凄清?