送岳阳陈倅秩满还朝八首 其七

廖行之 ·

舍人趣治装,驱车将东之。 两载贤辙淹,一朝万里驰。 洪惟德器远,自是廊庙姿。 宁须佩刀祝,已动宣室思。

白话文译文

舍人忙着整理行囊,车马即将向东行。 贤明的足迹在此停留两载,今朝便要奔赴万里征程。 胸怀洪德大器志存高远,本就是朝廷栋梁之材。 何须借佩刀祈福寄望,殿堂上早已期盼着你的风采。